Friday, May 12, 2006

 

Perjantain proverbit

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo



AJATTELEN, SIIS OLEN.
JE PENSE, DONC JE SUIS. (Descartes)
COGITO, ERGO SUM.

YOU MADE YOUR BED, NOW LIE IN IT.
COMME ON FAIT SON LIT ON SE COUCHE.

PAESI CHE VAI, USANZE CHE TROVI. (Maassa maan tavalla.)
WHEN IN ROME, DO AS THE ROMANS DO.

WIE DAS LEBEN SO SPIELT.
C’EST LA VIE.
THAT’S LIFE.

MINKÄ KESÄSADE KASTELEE SEN DRY VODKA KUIVAA.

And then there was Robinson Crusoe, who managed to get all his work done by Friday.

KOMMENTTILAATIKOSTA

Ranskan terveisiä Maurelitalta. Yritin linkittääkin mutta Blogger on tänään erityisen hankala kaveri. Kommenteista pääsee hänen luokseen Ranskaan ja tästä hänen lähettämästään linkistä voi lukea Kiplingin selityksen siihen miten leopardi sai täplänsä.

http://brindilles.net/contes/article.php3?id_article=274



"L’Éthiopien peut-il changer sa peau et le Léopard ses taches ?"




ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Comments:
Pligaa pligaa vaikka voissa paistais !
(HUOM : toinen pligaa on verbi)

Mais aussi :

Le pligaa peut-il changer sa nature et le Léopard ses taches ?

Alkuperäinen : "L’Éthiopien peut-il changer sa peau et le Léopard ses taches ?"

Ks Kiplingin selitys miten leopardi sai täplänsä : http://brindilles.net/contes/article.php3?id_article=274

=)
 
Hei!
Tämä blogi oli löytö! :)
Ajattelin lainata noita yläpuolella olevia lauseita jos sopii ? Laitan linkin tänne tietenkin. Hyvää kevään jatkoa! :)
 
Haydee

Tervehdys. Vad kul! Olen enimmäkseen toisessa blogissani. Tervetuloa käymään. Hieno juttu että käänsit sanontoja ruotsiksikin. Olin ihastuksissani.

Rita Maestra eli Rita Mentor (eli Kops, sivulinkistä)
 
eccomi, me voilà

ciao Rita

finalmente, ho «Amore» di Bocelli in mano. ^^

pour moi, quand les Rosbifs se disent "that's life" ca me semble pas pareil que "c'est la vie" (+ melancolique) - je sais pas, j'ai l'impression que chacun porte des nuances diverses.

macchiato

complimenti ai Finlandesi, avete vinto l'Eurovision, ti piace il heavy rock & metal ???
hihi, a me no.
 
CIAO MACCHIATO!!!

Ti ho appena trovato. Perché sei cosí lontano? Questo blog, je ne le visite pas souvent.

No, heavy rock non mi piace affatto :)
 
Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?