Sunday, May 21, 2006

 

DEUTSCH

.


oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

I get the answer “Deutsch” “or sometimes “Dutch” in English class when I ask what language is spoken in Germany. I wonder why, since the answer is embedded in the question, inside the word GERMANy.

Yksi vakiolipsahdus englannin tunneillä on “Deutch” vastauksena kysymykseen “What do people speak in Germany?” Hiukka outoa koska vastaus on piilotettu jo tuohon kysymykseen, sanan GERMANy sisään. Toisaalta ei outoa koska olen jo kauan sitten tajunnut että ihmiset eivät ota vastaan kuulemaansa vaan hakevat ja hakevat oman pään varastoista.

Suomalaiset kai tuntevat myös sanan “germaani”. Hollanti kuuluu germaanisiin kieliin, samoin kuin saksa, englanti ja ruotsikin.

Dutch on englannin kielen sana. Dutch is the language spoken in Holland. A man born in Poland is called a Pole. However, a man born in Holland is not called a Hole, but a Dutchman. “Holy hole on a donut!” as Robin said to Batman.

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

The blog I update more often: Rita Mentor

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Comments: Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?