Saturday, January 28, 2006

 

Kielten ja kulttuurien sekoittuminen

Blogissa Tiede ja mies oli kirjoitus imperialismista. Kommenttiosastoon kehkeytyi monen ihmisen replikointi. Luulen että puhuimme kaikki vähän eri asiasta, mutta ei se tahtia haitannut. Aloin ajatella kolonialismia, siirtolaisuutta jne ja niiden vaikutuksia kielen kehittymiseen ja viestintään.

Nykyään kun puhutaan imperialismista tarkoitetaan usein suurvaltapolitiikkaa. Latinan verbi imperare merkitsee kukistaa. Yksi valtio valloittaa muita ja hankkii itselleen siirtomaita eli alusmaita, jolloin paikallinen väestö joutuu omaksumaan valloittajan kielen omansa oheen. Tuttua historiasta. Kieliä ja kulttuureja sekoittuu toisiinsa, seuraa seka-avioliittoja ja kaksikielisyyttä. Vihaa ja katkeruuttakin voi asiaan liittyä, kun on valloittajia ja valloitettuja, sorrettuja ja alistettuja, itsenäisyyden menettäneitä kansoja. Vihan, kaunan ja pelon tunteita voi siirtyä tiedostamattomasti sukupolvesta toiseen. Sukupolvi joka ei ole edes sotaa tai miehitystä kokenut, saattaa tiedostamattaan vieroksua tai torjua uhkaa jota ei oikein itsekään osaa selittää.

Vieras kulttuuri, vieras kieli, vieraat ihmiset - saisivat pysyä siellä missä ovat. Näin ihmiset usein ajattelevat. Osa meistä pystyy sopeutumaan vieraan vallan alle kun on pakko. Sellaistakin ihmettä on tapahtunut että kansalaiset ovat tervehtineet uusia isäntiä ilolla. Osa pystyy hyväksymään maahanmuuttajat ja erikieliset ihmiset, osa uhoaa että kaikkien pitäisi painua omiin maihinsa.

Rauhanomainen rinnakkaiselo ei oikein tahdo onnistua sellaisessa sivistysvaltiossa kuin Suomi. Aina nousee itsenäisyyttämme puolustamaan barrikadeille ihmisiä jotka tuntevat itsensä uhatuiksi. En pysty käsittämään sellaista ahdasmielisyyttä että kaikilla pitäisi olla sama ihonväri, kieli ja alkuperä. Kyllä on elämä raskasta jos omassa ympäristössään suvaitsee vain suomalaisia ja paheksuu muita.

Pahus että on typerää kuunnella rasistisia puheita, ja yleensäkin leimaavia lausuntoja mistä tahansa vähemmistöistä. Kops puhuu tänään lisää vähemmistöjen syrjimisestä. Käypä sielläkin. Sivulinkistä, s'il vous plaît. (Ranskaa Napoléonin keisarikaudelta.)

Comments:
Hi, I had my comments slightly askew, for a while there. But I think they're back to normal. Sorry if you tried to post one and couldn't.
 
Vieras kulttuuri, vieras kieli, vieraat ihmiset - saisivat pysyä siellä missä ovat. Näin ihmiset usein ajattelevat. Osa meistä pystyy sopeutumaan vieraan vallan alle kun on pakko. Sellaistakin ihmettä on tapahtunut että kansalaiset ovat tervehtineet uusia isäntiä ilolla. Osa pystyy hyväksymään maahanmuuttajat ja erikieliset ihmiset, osa uhoaa että kaikkien pitäisi painua omiin maihinsa.

Miten käsitteet "uudet isännät" ja "maahanmuuttajat" oikein liittyvät toisiinsa?
 
Kytkös on siinä että molemmat ovat monien ihmisien ajatuksissa VIERAITA TUNKEUTUJIA.
 
Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?