Thursday, November 10, 2005

 

Kemiaa, latinaa ja italiaa

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Sivistyimme taas kemian englannin tunneilla. Kävin ryhmieni kanssa läpi lasitavaran ja härveleiden nimityksiä - a stand, a tripod, a beaker, a balance, a crucible... (statiivi, kolmijalka, dekantterilasi, vaaka, upokas) ja alkuaineita (elements) - rauta, kulta, happi... (iron, gold, oxygen).

Tieteen englannissa on latinan tuntemuksesta suurta etua, tai italian, joka on lähellä latinaa. Alkuaineiden symboleistakin sen huomaa. Rauta on Fe, latinan sanasta ferrum, italiaksi ferro. Ag on hopea, latinan argentum, italian argento. Argentiinasta luultiin kuulemma ennen löytyvän hopeaa ja maa nimettiin “hopeiseksi”. Ranskaksi argent merkitsee paitsi hopeaa myös rahaa. Kullan kemiallinen symboli Au tulee aurumista, italiaksi oro.

Jatkan tässä taas ensi kevään italian kurssien suunnittelua ja mainontaa, alkeet ja jatko. Sunnuntaisin Helsingissä Puistokadulla. Ciao. ci vediamo!

La maestra Rita, Pretty Polly Kielikoulutus Oy

PS G-kirjaimen ääntyminen sanassa argento ja kuten englannin George, painotus ar GEN to
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Comments: Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?